(Cambrai) poznato je kao mjesto prve uporabe tenkova (20. studenoga 1917.), ali je i samo po sebi prilično slikovito, ima mnogo crkava i dobar muzej umjetnosti.
22 km istočno od Cambraija nalazi se gradić Le Cateau(Le Cateau-Cambresis) - rodno mjesto Henrija Matissea (1869.-1954.) i mjesto jedne od najboljih zbirki njegovih djela, koje je ostavio sam majstor.
A 60 km zapadnije je poznati Arras(Arras) jedan je od najljepših gradova sjeverne Francuske, poznat po flamanskim arkadama u samom centru, ogromnoj katedrali, opatiji Saint-Vast (XVIII. stoljeće), Muzeju likovnih umjetnosti (grad se smatra jednim od priznata središta proizvodnje tapiserija) i mnoge bogate palače XVII-XVIII stoljeća.
8 km sjeverno od središta Arrasa nalazi se Museum De la Targe - zanimljiva zbirka posvećena svjetskim ratovima (u blizini se nalazi greben Vimy koji je bio poprište žestokih bitaka tijekom Prvog svjetskog rata). I uopće, cijelo ovo područje prepuno je tragova rata i mnogih spomen mjesta, jednako svetih kako za Francuze, tako i za Britance, Nizozemce, Južnoafrikance i Nijemce.
Najinformativniji od svih muzeja posvećenih razdoblju Prvog svjetskog rata je Povijesni muzej Velikog rata (otvoren od sredine siječnja do sredine prosinca, svakodnevno od 10.00 do 18.00; ulaz - 7,5 eura), a u blizini Villers-Bretonneux, 6 km istočno od Amiensa) uzdiže dramatično lijep spomenik vojnicima Australskog korpusa.
Treća luka Francuske po veličini i prometu, Dunkerque(Dunkerque) još uvijek je veliko industrijsko središte, proizvodi četvrtinu čelika u zemlji. Nakon događaja u Drugom svjetskom ratu, koji su nanijeli ogromnu štetu gradu, obnova se odvijala u velikoj žurbi, tako da su mnogi njegovi povijesni spomenici jednostavno izgubljeni. Glavne atrakcije grada uključuju nedavno renoviran visoki srednjovjekovni zvonik od opeke - glavnu znamenitost grada, obližnju crkvu Saint Eloi (XV. stoljeće), gradsku vijećnicu (početak XX. stoljeća), Muzej likovnih umjetnosti (otvoren svaki dan, osim četvrtka, od 10.00 do 12.15 i od 13.45 do 18.00; ulaz - 4,5 eura), Muzej moderne umjetnosti (LAAC) s parkom skulptura i dječji muzej Portoire koji prikazuje povijest Dunkerquea.
Istočno od grada nalazi se jedno od najboljih ljetovališta na sjevernoj obali Francuske - Malo-les-Bains(Malo-les-Bains), poznatoj po dugoj plaži (s nje su evakuirane savezničke trupe tijekom operacije Dinamo 1940.), odličnim slastičarnicama i ugodnoj povijesnoj jezgri grada. 30 km jugoistočno od Dunkerquea nalazi se grad Kassel(Cassel), poznat po svom flamanskom šarmu, veličanstvenim palačama oko Grand Placea, od kojih se uske popločane uličice šire do starih bedema, prekrasnim javnim vrtovima u Gornjem gradu i poznatom Castell Meulinu - posljednjoj od nekoć brojnih drvenih vjetrenjača Kassel.
Administrativno središte departmana Pas de Calais - grad se nalazi samo 40 km u ravnoj liniji od engleskog Dovera. Nije iznenađujuće da je upravo Calais bio posljednji posjed Engleske u kontinentalnoj Europi, koji je ostao sve do 1558. godine, a odavde počinje većina trajektnih linija prema obalama Maglovitog Albiona.
Côte d "Opal
Između Calaisa i ušća rijeke Somme proteže se slikovita obala Cote d'Opale (opala Opale), čiji su zaštitni znak golema prostranstva divljih pješčanih obala i dina koje pušu svi vjetrovi, kao i litice od krede slične istoj s druge strane La Manchea. Upravo na južnoj periferiji Calaisa nalazi se poznati Plaža Blériot, nazvan po pioniru francuske aeronautike Louisu Blériotu, koji je odavde podigao svoj zrakoplov kako bi "jurio na La Manche". 6 km južno, među dobro očuvanim pješčanim dinama, je kanalski tunelski terminal, a malo dalje - travnate visine rta Cap-Blanc-Ne, okrunjenog obeliskom u čast tzv. "Doverska patrola", koji je za vrijeme Drugog svjetskog rata kanal čistio od njemačkih podmornica. A bliže Calaisu je malo ljetovalište Wissan(Wissant), popularan među surferima i ljubiteljima opuštajućeg odmora uz more. A malo u dubini obale možete pronaći muzejski kompleks Transmanche, koji govori o povijesti tunela, sa skupim restoranom i vidikovcem.
Dalje prema jugu nalazi se jedno od najboljih ljetovališta na obali kanala - Boulogne-sur-Mer(Boulogne-sur-Mer), poznat po svojoj atraktivnoj srednjovjekovnoj četvrti (ville haute) unutar starih gradskih zidina, velikoj bazilici Notre Dame s kupolom (XIX. stoljeće, fragmenti rimskog hrama Dijane mogu se vidjeti u ogromnoj kripti hram), primjetno podsjeća na Katedralu Sainte -Paul u Londonu, dobar muzej dvorca, zvonik iz dvanaestog stoljeća u kompleksu gradske vijećnice, kao i poznati Nacionalni centar mora www.nausicaa.fr - jedan od najposjećeniji u Francuskoj. Smješten među obalnim dinama i borovom šumom Le Touquet, odnosno Le Touquet-Paris-Plage (Le Touquet-Paris-Plage), svojevrsni je "francuski Hollywood" s brojnim mondenim vilama domaćih zvijezda, aqua kompleksom Aqualud i brojnim tragovima "luksuznog života" iz razdoblja pr. sredinom 20. stoljeća, kada se smatrala prijestolnicom visoke mode.
U gornjem toku rijeke Canche, 60 km istočno od Le Touqueta, smjestio se mali atraktivni gradić eden(Hesdin), koji je stekao svjetsku slavu kao "domovina" književnog lika - komesara Maigreta iz priča o Simenonu, ali i kao mjesto dviju najkrvavijih bitaka srednjeg vijeka. Grad se nalazi 20 km jugozapadno od grada. Crecy- mjesto prvog poraza Britanaca 1346. godine i prve uporabe baruta u europskoj povijesti. A 12 km sjeveroistočno od Edena nalazi se ne manje poznato selo Agincourt(Agincourt) - polje velike bitke između engleskih i francuskih trupa, koja se dogodila 25. listopada 1415. (ovaj put su Francuzi izgubili). Sada možete posjetiti prvorazredni povijesni centar srednjovjekovnog Agincourta (otvoren od travnja do lipnja i od rujna do listopada - svakodnevno, od 10.00 do 18.00; od srpnja do kolovoza - svakodnevno, od 9.30 do 18.30; od studenog do ožujka - svakodnevno , od 10.00 do 17.00; ulaz - 6,5 eura) i spomen kompleks.
Nasuprot Le Touqueta, s druge strane rijeke Canche, nalazi se slikovita ribarska luka Pozornica(Etaples), popularan među ljubiteljima morskog ribolova i izleta brodom, kao i ljubiteljima morskih plodova, gradski restorani poznati su po svojoj sposobnosti kuhanja morskih plodova, koji se obično kupuju upravo tamo, na bučnoj ribarskoj tržnici na šetalištu la Canche. 30 km južno od grada, između ušća Somme i Canchea, počinje zemljište ornitološkog parka Markentere www.parcdumarquenterre.com. Ovo je zemlja dina, borovih šuma, bočatih jezera obraslih vodenim raslinjem i ogromnih jata ptica. Osim promatranja prirodnog okoliša i lova (dozvoljeni odstrel ptica ovdje je dopušten od rujna do siječnja), ovdje se možete upoznati i s osebujnom kulturom uzgoja stoke, posebnim oblicima ispaše na "slanim livadama" specifična svojstva mesa. A bliže ušću Somme, vrijedi posjetiti grad Ryu(Rue) sa svojom raskošnom kapelom Saint-Esprit (XIV-XVI st.), srednjovjekovnom citadelom u Saint-Valery-sur-Somme(Saint-Valery-sur-Somme), kao i brojna obalna sela pretvorena u mala ljetovališta.
Nekada velika luka, grad Montreuil(Montreuil-sur-Mer) sada leži 13 km od mora. Njegovo vrlo kompaktno i pješačko povijesno središte smješteno je na vrhu malog brežuljka iznad rijeke i okruženo je drevnim zidinama koje mu daju vrlo osebujan izgled. Uz masivnu gotičku crkvu Saint-Sol na glavnom trgu i sićušnu drvenu kapelicu, brojne popločane ulice južnog dijela grada sa svojim slikovitim drvenim kućama, kao i oronula citadela Vauban (otvorena od ožujka do sredine prosinca svakodnevno, od 10.00 do 12.00 i od 14.00 do 18.00; ulaz - 2,5 eura) s tornjem iz XIV stoljeća. Montreuil je u svibnju domaćin Festivala starih filmova, au drugoj polovici kolovoza iznenađujuće živahan festival opere, kazališta i plesa Les Maleins-Plaisir.
Prvi put se ime grada Lille (Insula) u povijesnim dokumentima pojavljuje 1054. godine.
U 11. stoljeću Lille je bio samo malo feudalno mjesto, smješteno na otoku u riječnoj okuci usred močvara. Na ovom mjestu je podignut dvorac, a s vremenom se oko njega pojavilo trgovačko predgrađe. Sve je to bilo polazište za nastanak grada, ali se njegovo jačanje i razvoj pismeno datira samo u vrijeme vladavine grofa Baudouina (Baldwina) V od Flandrije (1035. - 1067.), koji je dobio nadimak "Baudouin od Lille".
Kada je 2. ožujka 1127. godine, kao rezultat urote građana Bruggea i nekih baruna, ubijen grof Flandrije bez djece Karlo Dobri, francuski kralj Luj VI. Debeli prenio je Flandriju Normanu. princ William (Guillaume) Cliton, koji je po baki potjecao iz flamanske grofovske obitelji. U isto vrijeme, William Cleton bio je sin Roberta III od Normandije i unuk osvajača Engleske, Williama Osvajača. On je, kao i njegov otac, uvijek nastojao zauzeti englesko prijestolje.
Nakon smrti Cletona 28. srpnja 1128., Thierry d'Alsace, rođak Karla Dobrog, postao je grof od Flandrije, potvrđujući komunalnu povelju Lillea. On i njegovi nasljednici učinili su Lille jednom od svojih glavnih županijskih rezidencija. U 12. stoljeću Lille je postao jedan od najprosperitetnijih gradova u Flandriji, uglavnom zahvaljujući aktivnom razvoju industrije sukna i tkanja.
Ovaj prosperitet prekinut je ratom između portugalskog grofa Ferrana (Ferdinanda) od Flandrije (Ferdinand), čiji su saveznici bili Engleska i Sveto Rimsko Carstvo, i francuskog kralja Filipa II. (budući kralj Luj VIII Lav) da tamo vlada. ). Osim toga, postavio je u grad veliki garnizon, koji se suprotstavio opsadi Ferrandovih trupa. Grof je tada prekinuo opsadu i otišao, ali nije kasnio da zauzme grad kada se kraljevska vojska povukla iz Lillea s približavanjem zime. Filip II. August je pak poduzeo drugi pohod, drugi put zauzeo Lille i ovaj put ga najstrože kaznio: cijeli grad je spaljen.
U “bitci kod Bouvinea”, koja se odigrala 27. srpnja 1214. neposredno pred vratima Lillea, anglo-flamansko-njemačka koalicija doživjela je poraz, a grofa Ferranda Filip je zarobio. U takvoj situaciji njegova žena Jeanne I. (1188. - 1244.) počela je vladati gradom. Godine 1226., prema sporazumu u Melunu, francuski kralj pristao je osloboditi Ferranda iz zarobljeništva za ogromnu otkupninu. Bez obzira na to koliko je uništenje grada bilo potpuno, njegovi su stanovnici nekoliko godina djelovali na strani grofa i jamčili poštivanje ovog sporazuma. U svibnju 1128. kraljeve su trupe napustile grad. Godinu dana kasnije, Lilles je obnovio gradske utvrde.
Vrlo brzo Lille je ponovno postao napredan grad, dobio je nove općinske povlastice, obnovio svoju tržnicu, uspostavio nove sajmove, pustio u rad nove izvore vode, poboljšao vodene putove koji su ga presijecali i mogao je platiti ogromne svote koje su grof i kralj . Godine 1235. udovica Ferranda od Portugala, grofica Jeanne I., koja je umrla 1233., izdala je povelju za Lille, prema kojoj su građani počeli birati burgomestra (gradonačelnika) grada. Lille je tada već imao 10.000 stanovnika.
Na kraju stoljeća, izbijanje rata po drugi put uništilo je blagostanje Lillea. Kao posljedica spletki francuskog kralja Filipa IV. Lijepog (1268. - 1314.) izbio je rat između njega i flandrijskog grofa. Zauzevši Flandriju 23. lipnja 1297., kralj se utaborio pred Lilleom i nakon devet tjedana opsade prisilio Lille na kapitulaciju. Godine 1300. grof Guy de Dampierre sa svoja dva najstarija sina, Robertom i Guillaumeom, predaje se kralju, a Flandrija je pripojena kraljevstvu. Međutim, iduće godine počinje ustanak pokorenih Flamanaca, koje su francuski namjesnik i drugi Filipovi poslušnici jako tlačili, a bili su i silno ogorčeni novim porezima koje je uveo kralj. Ustanak, koji je predvodio Guyev najmlađi sin, Jean I., zahvatio je cijelu Flandriju.
Dana 11. srpnja 1302. godine odigrala se bitka kod Courtraija, poznata i kao "Bitka kod zlatnih mamuza", u kojoj je francuska vojska pretrpjela porazan poraz. Cvijet francuskog viteštva umro je na bojnom polju, gdje su Flamanci sakupili 700 pari zlatnih viteških ostruga s leševa vitezova, a ukupni gubici francuske vojske, uključujući štitonoše i pješake, iznosili su oko 4 tisuće ljudi. Kao rezultat toga, Francuzi su izgubili kontrolu nad Flandrijom, a Lille su zauzeli Flamanci. Godine 1303. najstariji od preostalih Gajevih slobodnih sinova, Filip (1263. - 1318.), postao je vladar Flandrije. Filip Lijepi nikada nije uspio ugušiti ustanak, zbog čega je u rujnu 1303. bio prisiljen sklopiti primirje, a također i osloboditi grofa Guya i njegove sinove. Ali u srpnju 1304. francuska je vojska ponovno napala Flandriju i 10. kolovoza porazila Guya kod Zierikzeea. Guy de Dampierre ponovno je zarobljen. Dana 18. kolovoza odigrala se bitka kod Mons-en-Pevélea, nakon koje su se ostaci poražene flamanske vojske sklonili u Lille. Filip Lijepi ponovno je opsjeo grad, koji je na kraju kapitulirao 24. rujna. Prema miru sklopljenom 1305. u Athies-sur-Orgeu Francuskoj su pripala područja Lillea, Douaija i još nekih gradova.
Početkom 16. stoljeća Kastilja i Aragon (Španjolska) počinju pripadati Habsburgovcima. Godine 1555., nakon podjele habsburških posjeda, Nizozemska, uključujući i Lille, dolazi pod vlast sina cara Svetog Rimskog Carstva Karla V. Habsburškog, Filipa II., koji 1556. postaje i španjolski kralj.
Godine 1579. reakcionarno katoličko plemstvo nizozemskih valonskih pokrajina potpisalo je u Arrasu sporazum o nepovredivosti katolicizma i očuvanju vlasti Filipa II. nad Nizozemskom. Ovaj sporazum (tzv. "Unija iz Arrasa") ratificirale su države južnih regija Nizozemske, uključujući države Lille. Godine 1581. sedam protestantskih pokrajina na sjeveru Nizozemske svrgnulo je Filipa II i formiralo Republiku Ujedinjenih provincija.Deset katoličkih pokrajina Južne Nizozemske, uključujući Flandriju, s glavnim gradom u Lilleu, ostale su pod španjolskom kontrolom.
U prvoj polovici 17. stoljeća u Lille se vraća nekadašnji procvat, ali ga prekida Francusko-španjolski rat koji je izbio 1635.; godine 1645. predgrađe Lillea opustošila je napadačka francuska vojska. Ovaj je rat završio Pirenejskim mirom 7. studenoga 1659., prema kojem je grofovija Artois pripala Francuskoj, dok je Lille ostao Španjolskoj.
Godine 1665. umire španjolski kralj Filip IV., a francuski kralj Luj XIV traži da mu se prenese Flandrija u ime njegove žene, infante Marije Terezije od Austrije. U izbijanju rata sa Španjolskom, francuske su trupe prilično uspješno zauzele gradove Flandrije. U kolovozu 1667. Lille su opsjele francuske trupe pod zapovjedništvom vojskovođe i izvanrednog inženjera Sebastiana de Vaubana. Opsada se nastavila do 25. rujna, sve dok garnizon Lillea nije kapitulirao.
No, 23. siječnja 1668. protiv Francuske je sklopljen Trojni savez koji su činile Engleska, Nizozemska i Švedska, što je prisililo Luja XIV. da prekine ofenzivu i 2. svibnja 1668. potpiše mir u Aachenu sa Španjolskom. Prema tom sporazumu, Flandrija je zajedno s Lilleom pripala Francuskoj. Iste godine Vauban, postavljen za zapovjednika Lillea, sagradio je peterokutnu citadelu, koja se smatrala jednom od najneosvojivijih u Europi. Godine 1672. Charles de Batz de Castelmore d'Artagnan, nadaleko poznat iz romana Alexandrea Dumasa, postao je zapovjednik Lillea.
Tijekom Rata za španjolsko naslijeđe (1701. - 1714.) Lille, koji je branilo oko 15 tisuća francuskih vojnika pod zapovjedništvom maršala Buflea, kapitulirao je 23. listopada 1708. nakon višemjesečne opsade trupa engleskog maršala Johna Churchill, vojvoda od Marlborougha. Sama citadela Lille predala se tek 8. prosinca. U rukama protufrancuske koalicije (Engleska, Nizozemska, Austrija i dr.) grad je ostao pet godina do sklapanja Utrechtskog mira 1713. godine, kada je vraćen Francuskom kraljevstvu.
Pripajanjem Francuskoj, trgovina i tekstilna industrija Lillea, prethodno orijentirana na tržišta Engleske i Nizozemske, doživljava proces postupne prilagodbe tržištu Francuske. Početkom 18. stoljeća u Lilleu je s radom započela jedna od najvećih tvornica keramike u Europi.
Tijekom Francuske revolucije kasnog 18. stoljeća, Lille, koji je ostao duboko katolički grad, nije preživio pravu narodnu revoluciju, iako su se nemiri u gradu dogodili, kao iu drugim gradovima Francuske. Godine 1790. Lille je dobio svoju prvu izabranu općinu.
Svoju šetnju Lilleom započeo sam od crkve Saint-Maurice:
U 19. stoljeću gradski arhitekt Philippe Cannissier započeo je restauratorske radove u crkvi. Zahvaljujući Cannissierovoj vještini izgled zgrade postao je homogen; u istočnom dijelu podignute su sakristije, a brodu su dograđena tri traveja i zvonik. Crkva je postala vrlo prostrana, čim se trebala pretvoriti u katedralu (projekt nije realiziran - 1854. započela je izgradnja bazilike Notre-Dame-de-la-Treille). Pročelje je bilo ukrašeno djelima kipara iz Lillea Henrija Biebuca, Félixa Ouidiera i Jules-Victora Aydea, a mnoga su se umjetnička djela pojavila iu unutrašnjosti. Za vrijeme revolucije crkva je opljačkana, ali je početkom 19. stoljeća dio imovine vraćen. Osim toga, mnoge su slike donesene ovamo iz uništenih samostana i crkava Lillea. Prozori su bili ukrašeni vitrajima Charlesa Godeleta prema skicama Victora Motteta; tijekom ratova, vitraji su bombardirani, ali su naknadno restaurirani.
U arhitektonskom pogledu ova jednobrodna crkva je tzv. dvoranski hram: građevina je izdužena, svi rasponi lađe su iste visine; stil je vrlo blizak gotici Brabanta, karakterističnoj za crkve građene u Nizozemskoj. Pročelni toranj okrunjen je ažurnom "strelicom". Interijer je prilično suzdržan, kapiteli stupova ukrašeni su slikama penjačkih biljaka. Apsida je neobična: ambulatorij i kapele prekriveni su jednim svodom; ovaj dio zgrade podsjeća na drevnu kolegijalnu crkvu svetog Petra, uništenu tijekom revolucije.
Crkva Svetog Mauricijusa čuva mnoga umjetnička djela: skulpture 17.-20. stoljeća, vjerske predmete, slike najpoznatijih autora (Louis Watteau, Jean-Baptiste Rossignol i mnogi drugi). Uobičajeno je istaknuti neke, na primjer, slike Jacoba van Osta Mlađeg (1639.-1713.): "Ekstaza svete Terezije", "Sv. Antun Padovanski i mali Isus" i mnoge druge. Još jedno remek-djelo je monstranca Svetog Mauricijusa iz Lillea, majstora Louisa Debouvryja, jedna je od najljepših kreacija nakita u neogotičkom stilu. Ovdje možete vidjeti i nadgrobni spomenik Charlesa Ferdinanda de Bourbona, vojvode od Berryja, koji je izradio pariški kipar Edme-Étienne Gois. Poseban spomen zaslužuju monumentalni neogotički šareni vitraji Charlesa Godeleta koji krase lađu i korove.
Desno je zgrada Opere Lille u prvoj polovici 20. stoljeća, a lijevo zgrada Trgovačko-industrijske komore izgrađena 1910. godine.
Zgrada Stare burze jedan je od najljepših arhitektonskih spomenika Lillea i živopisan dokaz o tome kako se lokalno gospodarstvo razvijalo u doba Velikog Sièclea (17.-18. stoljeće). Ovu, zapravo, palaču sagradio je 1652.-1653. gradski inženjer i arhitekt Julien Destre posebno za trgovce koji su svoje poslovne sastanke obično morali organizirati na otvorenom. U 19. i 20. stoljeću obnovljena je zgrada Mjenjačnice; Da bi na neki način označili svoj doprinos obnovi, mnoga velika poduzeća u regiji koja su sudjelovala u obnovi postavila su svoje grbove u kartuše iznad prozora gornjih katova. Godine 1910. u Lilleu je izgrađena zgrada Trgovačko-industrijske komore i od tada je burza poznata kao Stara; 1921. godine uvršten je u dodatni registar povijesnih spomenika.
Destreova zgrada pokazala se vrlo cjelovitom i skladnom, sastoji se od 24 identične kuće, spojene u veliki četverokut, unutar kojeg se nalazi mirno dvorište. Sa svih strana je okružena natkrivenim galerijama, au dvorište se ulazi kroz četiri ulaza. Arhitektura zgrade sadrži tipične značajke flamanske renesanse 17. stoljeća, koja spaja svijetle boje s bogatim oblicima: voćni vijenci, rogovi obilja, raskošno ukrašeni pilastri i zidni blokovi. Veličanstveni dekor zgrade oduševljava, jednostavno je nemoguće prebrojati sve Atlantide i karijatide. Vrh tornja zgrade ukrašen je skulpturalnim simbolom gradske burze - bogom trgovine Merkurom.
U dvorištu, koje se otvara u poslijepodnevnim satima, nalaze se tržnica rabljenih knjiga i tržnica cvijeća. Ovdje se igra i šah, a nedjeljni plesnjaci održavaju se od srpnja do rujna.
Katedrala u Lilleu:
Povijest stvaranja katedrale u Lilleu povezana je s jednom zanimljivom skulpturom iz 12. stoljeća. Oko 1238-1254, u najmoćnijoj crkvi Lillea u to vrijeme, kolegijalnoj crkvi svetog Petra, pojavio se kip Gospe od Vinove loze (Notre Dame de la Treille). Njeno ime dolazi od imena vinograda (treola, francuski - treille - loza), koji se nalazi u blizini grada. Glava skulpture bila je od mramora, a tijelo od obojenog bijelog kamena. Prekrasan kip pokazao se teškim: nekoliko stoljeća dogodio se čitav niz čuda uz njezino sudjelovanje. 28. listopada 1634. gradonačelnik Lillea Jean le Vasseur položio je ključeve grada pred njezine noge, a Gospa je postala službena zaštitnica Lillea. Od sada se blagdan njoj u čast slavio 28. listopada, a ne kao prije prve nedjelje nakon Dana Presvetog Trojstva. Tijekom svog postojanja Gospin kip je mnogo stradao: u 14. stoljeću, nakon razaranja crkve sv. Petra, od njega je ostala samo mramorna glava; u 15. stoljeću kip je restauriran “do koljena”, a dovršena je restauracija Madone pod Lujem XIV. Krajem 18. stoljeća Gospina rodna kuća - saborna crkva sv. Petra prestala je postojati, Majka Božja više nije iskazivala dolično poštovanje. Kip je kupio svećenik koji je Gospu smjestio u crkvu svete Katarine, gdje je doslovno stajala u kutu sve dok u 19. stoljeću novi kustos crkve Charles Bernard nije odlučio obnoviti štovanje naše Gospa od trsa. Lokalni industrijalci podržali su liječenje, pa se rodila ideja o izgradnji raskošne crkve u gotičkom stilu 13. stoljeća. Natječaj za najbolji projekt bio je međunarodni, arhitekti su prijavili 41 ideju. Pobijedio je arhitekt iz Lillea Charles Leroy, te je 1854. položen i blagoslovljen prvi kamen u temelje hrama. Već 1872. godine čudesni kip zauzeo je svoje pravo mjesto u novoj crkvi, a 150 godina nakon početka gradnje katedrala je dovršena (u naše vrijeme radove je izveo irski inženjer Peter Rice, stručnjak za čelik strukture i arhitekt iz Lillea Pierre-Louis Carlier).
Zgrada katedrale izgrađena je u neogotičkom stilu. Glavno pročelje - koje je dizajnirao Pierre-Louis Carlier - izgleda kao potpuno samostalno arhitektonsko djelo. Njegov središnji dio izrađen je u obliku 30-metarskog lancetastog luka obloženog tankim pločama bijelog mramora, koje su pričvršćene metalnom konstrukcijom Petera Ricea. Iznad je tradicionalni okrugli vitraj Ladislasa Kizhnoa s cijelim kaleidoskopom slika. Ovdje možete vidjeti i Kristovo uskrsnuće, i Jišajevo stablo, i arkanđela Mihaela, koji se bori sa zmajem, kao i mnoge kršćanske simbole. Središnji portal ukrašen je likom Djevice Marije i vinovom lozom. Sjeverni portal posvećen je sv. Josipu, južni - sv. Hubertu, oba portala ukrašena su brojnim skulpturama. Nasuprot južnom portalu je trokatni zidani zvonik, na svakom od katova su zvona s različitim glasovima.
Unutrašnjost katedrale također je veličanstvena, sobe su veličanstveno ukrašene slikovitim mozaicima i vitražima. U prostranoj kripti su ukopi biskupa i nekih industrijalaca iz Lillea, au apsidi se vidi simbolična nadgrobna ploča Jeana le Vasseura (simboličan - budući da su njegovi ostaci sakriveni tijekom revolucije).
Grofičina bolnica (Hospice Comtesse):
U povijesnom središtu Lillea, uz suho korito rijeke Döl, nalazi se mali kompleks zgrada od kojih većina datira iz 17. stoljeća. Ovo je Grofičina bolnica (ponekad se naziva i Gospina bolnica), koju je zamislila i izgradila Jeanne od Carigrada, vladarica Flandrije i Gennegaua u prvoj polovici 13. stoljeća. Godine 1236., na području vlastite palače, Jeanne je stvorila bolnicu za siromašne i hodočasnike. Grofica se brinula za dobrobit bolnice i darivala je velikodušnim darovima: na primjer, bolnica je posjedovala mlinove Lille i Vasemma (koje tada još nisu bile gradska četvrt, već selo) i prihod od njih . Godine 1468. izgorjele su sve zgrade bolnice, ali su do 1472. obnovljene prostorije za bolesnike, a između 1477. i 1482. obnovljen je prvi kat kuće u kojoj su bili smješteni augustinci. Gotovo 200 godina kasnije, kapelica kod bolnice također je stradala u požaru, ali je vrlo brzo izgrađena nova, a 1724. godine dovršeno je prednje dvorište. Tijekom revolucije svi su bolesnici prebačeni u bolnicu Spasitelja (hôpital Saint-Sauveur), a grofičina bolnica pretvorena je u prihvatilište za starije osobe i siročad, koje je trajalo do 1939. godine. Od 1969. godine do danas na prostoru bivše bolnice nalazi se muzej.
Preživjeli objekti iz 15. i 17. stoljeća priznati su kao povijesni spomenici 1923. (neki dijelovi graditeljske cjeline uvršteni su u registar spomenika tek 1991.).
Muzej u zgradama nekadašnje bolnice utemeljio je poznati francuski etnograf i muzeolog Georges-Henri Riviere. U jednoj od soba detaljno je rekreirana atmosfera flamanske kuće 16.-17. stoljeća (dekor, namještaj, umjetnički predmeti, mrtve prirode itd.); drugi prikazuje povijest grada od vremena starog poretka do revolucije: simboli moći Lillea, portreti predstavnika grofovske dinastije Flandrije. Osim toga, posjetitelji se mogu diviti slikama slikara iz Flandrije i Sjeverne Francuske, tapiserijama i nakitu lokalnih majstora, a ovdje se organiziraju i razne privremene izložbe.
Suvremena umjetnost uz Grofičin hospicij:
Zgrada luksuznog Muzeja likovnih umjetnosti u Lilleu.
Naziv Nord-Pas-de-Calais dolazi od imena dvaju glavnih departmana regije "Nord" (od francuskog - "sjever", ovo je najsjeverniji departman u Francuskoj) i "Pas-de-Calais".
Iako ova regija nije najposjećenija od turista u Francuskoj, ima mnogo zanimljivih gradova, odmarališta i atrakcija. Čak i ako ne planirate cijelo putovanje Francuskom provesti ovdje na sjeveru, predlažemo da odvojite nekoliko dana za istraživanje na početku ili na kraju putovanja.
Regija Nord-pas-le-Calais najpoznatija je po svojim odmaralištima Le Touquet I Boulogne. Oba su ova mjesta vrlo prometna tijekom cijele godine, zbog svoje popularnosti među stanovnicima Ujedinjenog Kraljevstva i drugih zemalja u tom području. Većina tornjeva je koncentrirana u ovoj regiji" beffroy"uveden u, zajedno s belgijskim beffroyjem ().
Nord-pas-le-Calais je jedan od važnih gradova Francuske -, s mnogo zanimljivih zgrada na središnjem trgu i izvanrednom zbirkom.
Nekoliko gradova u regiji Nord-Pas-de-Calais poznato je po svojoj popularnosti među francuskim i stranim turistima. Jedan od najvećih božićnih sajmova održava se u.
Gradovi i sela u Nord-Pas-de-Calaisu
 |
|
Što vidjeti u Nord-pas-le-Calaisu?
veliki je grad koji se posljednjih godina ponovno otkrio i osmislio i sada se ima čemu diviti. Palača je jedan od najimpresivnijih muzeja u Francuskoj.
Južno od Lillea je još jedan od najzanimljivijih gradova u regiji. Osim što se možete diviti flamanskim baroknim kućama u središtu grada, svakako posjetite Wellington Carrière Museum i upoznajte se sa životom vojnika tijekom Prvog svjetskog rata.
(Calais) - točka kopna najbliža Engleskoj, glavna točka trajektne komunikacije s otokom. U blizini je slikoviti utvrđeni grad - najveća ribarska luka u Francuskoj, koja se može pohvaliti prekrasnim (jednim od rijetkih) s izvanrednim muzejom unutar.
Roubaix(Roubaix) je grad sjeveroistočno od Lillea koji je također vrlo dobro uspostavljen. Grad je poznat i kao završna točka poznate biciklističke utrke Pariz-Roubaix koja se održava svake godine. U Roubaixu svakako posjetite Muzej umjetnosti i industrije kako biste vidjeli Art Deco bazen i sam muzej!
Istočno od Lillea i Arrasa, postoji nekoliko drugih gradova koje vrijedi posjetiti, kao što su službeni gradovi umjetnosti i povijesti, Valenciennes(Valenciennes) i lječilište Saint-Amand-le-Haut(Saint-Amand-les-Eaux) u srcu regionalnog prirodnog parka Scarpe-Escaour. U Le Quesnoy atraktivna je šetnica oko bedema.
U selu Bawai(Bavay možete vidjeti neke od najvažnijih starorimskih ruševina u regiji. U Maroillesu možete istražiti Regionalni prirodni park de l’Avesnois. Solre-le-Chateau(Solre-le-Chateau) je ugodan gradić s neobičnom crkvom.
Između grada Lillea i obale je Sveti Omere(Saint-Omer) sa zanimljivim povijesnim centrom, u susjedstvu Héray-sur-la-lis(Aire-sur-la-Lys, jugoistočno od Saint-Omera) ima nekoliko zanimljivih znamenitosti.
gradić Kassel(Cassel, sjeveroistočno od Saint-Omera) vrlo je tipičan za regiju i ugodan za šetnju, s pogledom na ravnice ispod. Zatim možete otići na izlet u susjedno selo Eskelbek(Esquelbecq) sa svojim dvorcem i ratnim spomenicima.
Nekoliko kilometara od obale, istočno od Le Touqueta, svakako posjetite ugodni gradić Montreuil(Montreuil).
Zvonici
Na sjeveru Francuske iu Belgiji postoji veliki broj zvonika, koji su zajedno doneseni zbog svog povijesnog značaja. Na neke ćete od njih naići dok putujete kroz Nord-Pas-de-Calais, uključujući impresivan primjer u Douaiju.
Obalni Nord-Pas-de-Calais
Postoji nekoliko odmarališta u regiji Calais, uključujući Le Touquet i. Ova su odmarališta podjednako popularna među Parižanima, onima koji putuju u Francusku iz Ujedinjenog Kraljevstva i turistima iz Ujedinjenog Kraljevstva.
Centar Nausicaa jedan je od najvećih i najimpresivnijih akvarija i morskih centara u Europi i bit će vrhunac vašeg posjeta.
Ostala obalna odmarališta duž ovog dijela obale uključuju Berck-Plage, utvrđeni grad u Gravelinesu, Hardelot, Wimereux i Wissant.
Neke od plaža u regiji, posebno one južno od , posebno su atraktivne i popularne (dok možete posjetiti nacionalni spomenik posvećen Napoleonu kod Velikog vojnog stupa).
Dok ste na obali, ne zaboravite posjetiti Cap Gris Nez i Cap Blanc Nez za spektakularan pogled na obalne litice.
Prirodni parkovi Nord-pas-le-Calais
Velik dio najsjevernijeg dijela regije između i sada je dio Regionalnog prirodnog parka des Caps et Marais d'Opale, koji uključuje takozvanu Opalsku obalu.
Cap Blanc Nez i Cap Gris Nez, koji se nalaze ovdje na obali, uvršteni su među 30 službenih "velikih znamenitosti Francuske".
Još dva prirodna parka nalaze se istočnije u Nord-Pas-de-Calaisu: Regionalni prirodni park Scarpe-Escaut nalazi se jugoistočno od Lillea, a Regionalni prirodni park de l'Avesnois nalazi se istočno od Nord-Pas de Calaisa . Regija Calais, južno od Maubeugea. Možete istražiti šumu Marmole u blizini Le Quesnoya u regionalnom prirodnom parku L'Avesnoy.
Nord-Pas-de-Calais je stara francuska regija s glavnim gradom u gradu. Prije nego što je 1713. postala francuski posjed, regija je bila dio Južne Nizozemske i Španjolske Nizozemske, pa se ovdje još uvijek osjećaju belgijski i nizozemski utjecaji. Sada (nakon teritorijalne reforme 2016.), Nord-Pas-de-Calais zajedno sa francuskom regijom Hauts-de-France - "Vrh Francuske". Ime nije slučajno: regija se nalazi na sjeveru zemlje. Njegov zapadni dio oprana je vodama Engleskog kanala - Sjevernog mora. Na istoku regija graniči s Belgijom.
Turizam Nord-Pas-de-Calais
Što se tiče posjeta turista, to je 8. regija u Francuskoj. Ovdje najviše dolaze sami Francuzi - stanovnici regije glavnog grada. Ali ima i dovoljno stranaca, pogotovo iz susjednih zemalja – Belgije i Engleske.
Najpopularnija turistička atrakcija Državni centar za proučavanje mora Nausicaá koji se nalazi u Boulogne-sur-Meru. Nakon obnove, koja bi trebala biti gotova u ljeto 2018., centar će postati najveći akvarij u Europi. Uz 40 akvarija i terarija s 4,5 milijuna litara morske vode i 36.000 vrsta morskog života iz cijelog svijeta, to je znanstveno-tehnološki centar posvećen moru i njegovom proučavanju; Ovdje se prikupljaju specijalizirani filmovi i medijateka, održavaju se izložbe, konferencije, pedagoški programi. Centar je dobio ime po princezi Nausicaa iz grčke mitologije, susret ove princeze s Odisejem prenosi Homer.
Drugo najpopularnije mjesto zove se drugo - ovo Muzej Louvre-Lens, koji se nalazi u mjestu Lan. Muzej je izgrađen na mjestu nekadašnjeg rudnika. U novoj modernoj zgradi održavaju se izložbe iz zbirke pariškog Louvrea, kao i povremene izložbe nacionalne i svjetske razine.
Od prirodnih znamenitosti, turiste najviše privlači La Manche od Bercka (Berck) do Bray-Dunes (Bray-Dunes) preko Le Touquet (Le Touquet), Hardelot (Hardelot), Wimereux (Wimereux), Wissant (Wissant) - gdje dolaze brojni turisti. Prekrasni su i rtovi Blanc-Nez i Gris-Nez, planina Saint-Frieux, zaljevi Canche i d'Authie.
Nord-Pas-de-Calais na popisu svjetske baštine UNESCO-a
Regija uključuje objekte kao što su:
- 17 ;
- Pučka fešta „Povorka divova i zmajeva“;
- citadela grada Arrasa (svrstana u kategoriju utvrda Vauban);
- arhitektonski i prirodni kompleks rudarskog bazena Nord-Pas-de-Calais.
Gdje ići u Nord-Pas-de-Calais
Glavni grad sjeverne regije, moderan atraktivan i dinamičan grad s bogatom povijesnom baštinom. Vrijedi posjetiti različite četvrti Lillea:
- Vauban Eskerme (Vauban Esquermes) - bogata četvrt na zapadu grada. Ovdje su citadela Lille, Bois de Boulogne i rijeka.
- Evralille ( Euralille)- poslovna četvrt s prekrasnim primjerima moderne arhitekture.
- Moulin ( Moulins) - narodna četvrt, gdje je u XIX. živjeli su radnici. Od tada se njezina slika promijenila i ugodno je hodati ovdje.
- Riur ( Rihour)- a ovdje se možete dobro opustiti u brojnim restoranima i buticima. Ime je dobio po palači Riour u kojoj su živjeli burgundski vojvode. A ovdje je i Muzej likovnih umjetnosti.
U Lilleu svakako treba vidjeti Kazališni trg s befroaja Gospodarske komore i Operu, posjetiti citadelu Vauban i muzej umjetnosti, sjesti u kafić na Grand Place okružen prekrasnim zgradama. Prvog vikenda u rujnu Lille je domaćin velike rasprodaje koja se proteže preko 100 km.
Wimereux - šarmantno ljetovalište
Odmaralište na obali Opala. Ovdje se dolazi uz more, jer je plaža Vimrö idealno mjesto za obiteljski odmor. To je fini mekani pijesak i mogućnost bavljenja vodenim sportovima.
Dunkirk – veličanstveni lučki grad
Treća luka Francuske i grad bogate povijesti. Prošećite rivom, posjetite lučki muzej i divite se dvama zvonicima na popisu svjetske baštine UNESCO-a u crkvi Saint Eloi i gradskoj vijećnici. Gradska plaža Malo-les-Bains nosi nadimak "kralj plaža sjevera".
Le Touquet - elegantno ljetovalište
Touquet-Paris-Plage jedno je od najpopularnijih ljetovališta u Francuskoj. Pred njim je jednostavno. Ima 12 km plaža, ogromnu borovu šumu i vodeni park.
Boulogne-sur-Mer - ribarska luka
Prekrasan grad s bazilikom Notre Dame, dvorcem Nausicaa i akvarijem.
Odingen (Audinghen) - mjesto bitaka u Drugom svjetskom ratu
Ovo selo je francusko naselje najbliže Engleskoj. Od rata su ovdje ostale utvrde i vojna oprema. Uz slikovit uz obalu su položene staze.
Kuhinja Nord-Pas-de-Calaisa
Regionalna kuhinja većinom se sastoji od jela tipičnih za Flandriju; Engleski utjecaji se također osjećaju na Opalskoj obali, a poljski utjecaji u rudarskom području. Tipični proizvodi regije su krumpir, govedina, maslac, sirevi, riba i plodovi mora. Jela: pijetao u pivu (coq à la bière), velški (welsh) - tost sa šunkom, pečen pod sirom otopljenim u pivu, palačinke na pivu, dimljena haringa, waterzooi (waterzooi) - riblji ili pileći paprikaš, pite od jabuka, vafli.
U regiji se dosta proizvodi, a najpoznatiji su maroy (maroilles) i mimolet (mimolette). Druge značajne sorte uključuju bergues, boulette d'Avesnes, dauphin, mont des Cats, vieux-lille, pavé de Roubaix) i Vieux Boulogne - jedan od najsmrdljivijih sireva na svijetu.
Nakon kušanja konjaka, Lav Kaganov i ja smo se rastali: on je otišao u Moskvu, a ja sam vlakom otišao u Bruxelles. Nakon što sam uzeo auto u glavnom gradu Belgije, otišao sam se provozati i istraživati Flandriju. Ali prije toga sam se vratio u Francusku na pola dana, bilo mi je jako zanimljivo vidjeti uživo famoznu morsku granicu s Engleskom i Sjeverno more.
Tu je D'Artagnan jahao konja žureći u London po privjeske kako bi spasio kraljicu.
A tu, u blizini, rođen je još jedan književni lik, slavni policijski komesar Maigret, o njemu sam kao dijete čitao knjige.
A dogodilo se i da je Nord Pas de Calais bio područje stalnih ratova i okršaja: još u srednjem vijeku, upravo su se ovdje odigrale dvije najžešće bitke tog vremena, u gradu Edenu. Dvadeset kilometara dalje nalazi se mjesto Crecy, gdje je prvi put u europskoj povijesti korišten barut (1346.). A dvanaest kilometara odande je selo Agincourt, gdje su se Britanci i Francuzi također ozbiljno borili. Vojni zapisi bili su u prošlom stoljeću. Na primjer, 1917. godine u gradu Kamblayu prvi su put na planetu korišteni tenkovi.
1. Ali danas neću govoriti o ratu, nego o miru. Chevrolet mi je ponovno pomogao s inozemnom probnom vožnjom, osiguravši sivi Cruise hatchback. Možda se pitate zašto tako često na putovanja uzimam Chevy, a ne druge marke? Jednostavno je: poznajem desetak PR menadžera različitih marki automobila, ali obično je PR menadžerima iz nekog razloga neugodno zvati i pisati kolegama u drugim uredima. I najvjerojatnije - samo zakucaju vijak: "Trebate auto - uzmite ga u Moskvi." A što će mi auto u Moskvi, i ja sam svoj prodao! 
2. Dakle, Cruz. Prekrasan je, u novim izdanjima ima čak i multimedijski sustav s navigacijom na jednom od četrdesetak jezika, no karte su, očito, vezane za određenu zemlju u kojoj se auto prodaje, pa sam se u Francusku morao probijati doslovno dodirnite i duž znakova sa strelicama, pokušavajući shvatiti je li to cesta. 
3. Cijelu rutu sam pripremio sam, podatke sam uzeo s interneta. I tako, u gradu Sten bio je dvorac Zilof, gdje sam stigao. Prvo sam mislio da je muzej, ali vrata su otvorena i nema blagajne. Idemo unutra. 
4. Dvorac se pokazao malim, sada se vikendice na Rublyovki grade više, ali okružene pravim jarkom sa zelenom vodom. Na mostu je stajao skromni Peugeot s otvorenim prtljažnikom. Ljudi se nisu vidjeli. 
5. Obišao dvorac u krug, našao čamac. Dvorac je naseljen, to je činjenica, čak se i komad krova popravlja, ali nisam nikoga upoznao. 
6. Bilo mi je neugodno vikati i zvati ljude, iako sam stvarno želio vidjeti interijere, posebno vlasnike kuće, takva sreća. 
7. Ne, nitko. Već napuštajući teritorij, obradovao sam se što nisam sreo gospodarev "shyan", na što upozorava tabla koju nisam primijetio. 
8. Idemo dalje. Već postoje znakovi koji upućuju na tunel ispod La Manchea. Možda ću ga jednog dana voziti iz Francuske u Englesku ili obrnuto. Pitam se da li je netko od ljudi koji me čitaju ikada prošao tamo? Vlakom ili automobilom. 
9. U mjestu Oye Plage (Oh, plaža! ili kako prevesti?) tik uz cestu, u grmlju, nalazi se neshvatljiva, ali očito vojne namjene, građevina. Ovdje se očito radi o bunkeru, očito iz vremena jednog od svjetskih ratova, najvjerojatnije drugog. No informacija se nije mogla pronaći na netu, na francuskim forumima ovu zgradu zovu jednostavno "Kosi toranj" ili "Olovka". 
10.
11. 
12. Unutar "olovke" ne razlikuje se od bilo koje bolnice Khovrinsky, samo je manja. Beton i beton. 
13. Eh, starim. Odustajanje počinje biti dosadno, ali ovakvi ugodni gradovi na moru, te svjetionik i jedro, sve više mi griju srce. Uskoro ću prestati putovati, otići ću u vrt plijeviti gredice. Šala, jedva čekam :) 
14. Grad Grand Fort Philip nalazi se na dvije obale umjetnog kanala koji vodi izravno u more. Izgleda skoro kao Cognac, a nimalo kao belgijski gradovi, iako je Flandrija bliža od Bordeauxa. Prelaskom granice arhitektura se jako mijenja, postaje slična nizozemsko-danskim motivima, ali ovdje je i dalje Francuska, a kuće su građene na francuskom. 
15. Hvala ovoj Kući mora što je bila otvorena u subotu navečer i nisam morala ničiju ogradu piškiti. 
16. Mali čamci s jedrima plove naprijed-natrag po kanalu: kao pačići za mamom patkom, djeca pokušavaju plivati za instruktorom. I uopće ne uče brodsku umjetnost: oni su mladi surferi, jednostavno su premladi da ih se stavi na dasku: prvo treba naučiti raditi s jedrom, pa odrasti. 
17. Na rubu grada nalazi se mala umjetna špilja s križem i Djevicom Marijom. Ova kapelica podignuta je u znak sjećanja na bitke koje su se ovdje vodile 1942.-1943. 
18. Grad. 
19. Ovi gatovi s obje strane kanala omiljeno su mjesto za šetnju građana i turista. Osim ako ne možete doći s jedne na drugu obalu s vodećih svjetionika. 
20. Sada je to mirno mjesto, ali u prošlim stoljećima strasti su tutnjale. 
21. Inače, zašto je cijeli gat i sva ova glomazna obala posuta takvim betonskim hrenom očito u vojne svrhe? 
22. Iz nekog razloga sve su nabrojali. Zar se ne da ukrasti? 
23. Sada hren obavljaju funkciju koja štiti od zamućenja, oni postrojilo granice "put do svjetionika". 
24. Galeb u vodi. 
25. Naravno, mjesto biraju ribari. 
26. Nitko u gradu ne razumije engleski, ali se smiješe i sa zadovoljstvom slikaju. 
28. Vani je već mraz, tek oko četrnaest iznad nule. Ljudi se umotaju u jakne i pokušavaju pokriti uši od prodornog vjetra. 
29. Ali nije me to iznenadilo: jesen je posvuda jesen. Šetalištem gradića Grand Fort Philippe šetaju i mladi i stari, ali starci su ti koji se iz nekog razloga dirljivo drže za ruke (sreo sam mnogo takvih parova). 
30. Regija Nord Pas de Calais je vrlo zanimljiva i nije ju lako obići u pola dana, a na ruskom internetu nema informacija o jako puno mjesta. Na primjer, mnogi poznavatelji povijesti čuli su za grad Gravelines: o tome kako su se ovdje susrela dva kralja, Henry 8. od Engleske i Charles 5. od Francuske. Neki znaju i kako su se Francuzi i Španjolci ovdje borili gotovo pola stoljeća. Ali internet šuti o činjenici da je cijeli grad okružen utvrdama i bastionima oštrije od Bresta. 
31. Ali možete uzeti čamac i plivati između svih ovih bastiona, ovo je sjajna zabava. Nažalost, nisam znao za ovo, kao ni za utvrde Gravelines. Kad sam stigao ovdje na kraju dana, brodska stanica se već zatvarala. 
32. U Gravelinesu je održana prva Parada krava na svijetu. 
33. A između Gravelinesa i Dunkerquea, uz more, nalazi se Njezino Veličanstvo Nuklearna elektrana. Da, ne bilo kakav, nego najveći po snazi u zapadnoj Europi. Neću vam pokazati postaju, ali ću vam pokazati ribare koji dolaze na hladnjaču uloviti svoju večeru. 
34. Nekada sam mislio da je samo naša nacionalna osobina pecati blizu nuklearnih elektrana, u Yauzi ili pržiti meso u tavi donesenoj iz Černobila. Ne, Francuzi također ne preziru jesti nuklearnu ribu. 
35. I nisam imao vremena vidjeti Dunkirk, kao ni Calais i La Manche ... sve ovo nije stvar jednog dana, morate organizirati posebnu ekspediciju u Francuskoj, a možda ću sljedeće godine dođi ovamo već mjesec dana. Voliš Francusku i sve francusko, zar ne? 
36. Pa od sutra počinjem seriju putopisnih bilježaka o Belgiji. Što želite znati o zemlji? 